Desprecio a cualquiera que me robe mis gemas ... todas las gemas del mundo son para mí! 
- — Rouge the Bat
Rouge the Bat (ルージュ·ザ·バットRuju za Batto) es una murciélago antropomórfica ficticia de la serie Sonic the Hedgehog. Rouge es una ladrona de joyas, agente del gobierno a tiempo parcial (trabajando para GUN), y es cazadora de tesoros autoproclamada que planea tener todas las gemas y tesoros del mundo en su posición. Sus actuales obsesiones son la Master Emerald y las Chaos Emeralds. Ella hizo su primera aparición en Sonic Adventure 2.
En nueve de los trece juegos que ha aparecido hasta la fecha, Rouge lleva pantalones negros, un corazón en el pecho, largos guantes blancos y botas altas blancas con corazones de color rosa en la punta. Sus botas tienen tacones de metal al igual que las plantas. Lo que ella pisa queda con graves daños. Ella también tiene pestañas largas y viste de azul (o rosa en Sonic Heroes ). En Sonic Heroes, llevaba un traje diferente con colores similares y detalles en forma de corazón.
Personalidad
Perfil de Rouge en Sonic Generations
Rouge es una joven de carácter fuerte, ella es valiente, ambiciosa, independiente, coqueta, despiadada y calculadora narcisista. Se muestra en Sonic Generations y Sonic Battle que Rouge puede hacer referencia a una seductora, debido a sus maneras coquetas y egoístas. Rouge es atrevida, descarada y un tanto juguetóna, puede ser divertida o incluso molesta para los demás personajes de la serie, sobre todo para Knuckles. Ella tiene un montón de orgullo y comienza a pelear suciamente cuando se enfrenta a un oponente superior, como Knuckles (cuando se trata de poder) o (a la hora de vuelo). También puede mostrar un lado tímido, tales como cuando Knuckles le salvó la vida de caer en lava en Sonic Adventure 2.
Rouge es también a veces una espía del gobierno que trabaja para su propio bien. Rouge tiene una gran obsesión por las joyas o incluso cualquier otra cosa que brille. Ella ha sabido seducir a la gente con su atractivo para conseguir lo que quiere (como besar a Tails en Sonic Battle). Sin embargo, ella en ocasiones puede ser heroica. En los eventos finales de Sonic Adventure 2 Battle, ella ayudó a salvar el planeta. En Sonic Heroes, detuvo a Shadow the Hedgehog y E -123 Omega antes de que se destruyeran, y se ve luchando con el Team Chaotix y Team Sonic en su búsqueda para encontrar la supuesta sala del tesoro oculto del Dr. Eggman. En Sonic Battle, cuando Shadow resultó herido y necesitaba un lugar para quedarse, Rouge le ayudó. En Shadow the Hedgehog, ella tenía otras cosas que hacer como el encuentro de una esmeralda del caos, destruir el monstruo malvado Black Bull, y asistir a la derrota de black doom, así como mostrar su preocupación por el bienestar de Shadow al final del juego .
Recientemente, ha sido cada vez menos egoísta, como puede verse por sus acciones hacia Shadow en Sonic the Hedgehog (2006) y Sonic Rivals. Sin embargo, como se muestra en su interpretación de Sonic Free Riders, que la presenta com muy fría y sólo se preocupa por ella y estar interesada solo en el premio. Esto está demostrado ya que no le importo que E-10000G se rompiera. Rouge a menudo está en el lado del bien y el mal.
Relaciones
Shadow the Hedgehog
Siempre se les ve juntos y no se ve que se separen, su relación es complicada pues, al decirle a Shadow que se encontraba atrapada con las Chaos Emeralds en la bóveda de seguridad de Prison Island (Sonic Adventure 2) él la rescata dado que le hizo recordar a Maria Robotnik, ella, ahora a salvo en la Space Colony ARK, confronta a Shadow preguntándole la razón de salvarla, cuestionando la imagen que tenía de él (serio y antipático), él admite haberla salvado sólo por las Chaos Emeralds.
También, al final de SA2, Rouge es la primera en preguntar acerca del paradero de Shadow, provocando que Sonic le entregase a ella el Inhibitor Ring de habilidades que pudo rescatar después de que el erizo negro cayera a la Tierra.
En Sonic Heroes, Rouge se encuentra con él al infiltrarse en la base secreta del Dr. Eggman y se sorprende, pues lo creía muerto, accidentalmente, también activa a E-123 Omega quien intenta destruir al anti-héroe con un robot de Eggman, el la salva y le pide que se quede quieta para protegerla mientras el se dispone a destruir al robot, Rouge al final interviene entre ambos y se da cuenta que ha perdido la memoria y E-123 Omega quiere vengarse de Eggman por lo que forman un equipo.
Después de destruir el Egg Albatross en el mismo juego, muestra preocupación al notar que Shadow encuentra un androide de sí mismo en el suelo roto, ella intenta hablar con él, pero el solo la ignora y dice: "Vamos..."
Después de encontrarse con el Team Sonic si uno se detiene por un tiempo para que los personajes digan lineas de "entretiempo" durante el nivel, Shadow dirá "Sonic... ¿Por qué ese nombre me molesta tanto?", a lo que después Rouge murmurará a sí misma: "Me pregunto si Shadow The Hedgehog está bien.." dando a entender que le preocupa su compañero. En Sonic Battle en la historia de Rouge, Shadow es herido y ella lo lleva a su casa para que se recupere. Cuando llegan ahí ella se queja de haberlo llevado a cuestas y después dice: "No es feo, pero..." Dando a entender que le parece atractivo pero hay un aspecto de él que a Rouge no le gusta, no se sabe cual. Cuando al fin se despierta el procede a irse y Rouge se enoja por no agradecerle todo lo que había hecho por el, Shadow le agradece y se marcha a lo que Rouge lanza un suspiro al aire.
En Shadow the Hedgehog se encuentran unas cuantas veces pero ella en realidad solo pide la ayuda del anti-héroe para lograr sus objetivos, y en el jefe final de dicho juego ella le dice que confía en que lograra vencerlo y que para ella él es "increíble"; al igual que en la conclusión del juego, ella se preocupa por Shadow, a lo que Amy Rose le afirma: "Claro que está bien, después de todo es Shadow". En Sonic the Hedgehog (Sonic 2006 como es conocido popularmente) es él el encargado de rescatarla de la prisión en la que se encontraba al principio de la campaña de Shadow, puesto que ahora ambos son agentes de "G.U.N.", en otra escena es salvada por Shadow después de que el Dr. Eggman la daña para quitarle el objeto que funciona como sello de "Mephiles the Dark" (The Scepter of Darkness), evitando que ella caiga al suelo. Al igual que más adelante en el mismo juego, cuando Rouge se encuentra con sus antiguos compañeros de equipo (Shadow y E-123 Omega), ella le pregunta la razón de los robots de Eggman al buscarlo, el responde que probablemente busquen a Mephiles por su gran parecido con el anti-heroe, a lo que Shadow decide ir con el doctor para buscar respuestas y Rouge se ofrece a acompañarlo, él se niega y le pide mejor seguir el rastro de Mephiles, ella se disgusta por su actitud, pero después bromea con Omega diciendo: "Parece que su pequeño viaje no lo ha cambiado".
En este mismo juego, cuando Rouge se entera que en el futuro Shadow será visto como una amenaza y lo encerrarán para que no se convierta en un peligro para el mundo, mientras él se aleja, ella lo detiene y le dice: "Shadow... Incluso si crees que todos en el mundo estarán en tu contra... quiero que sepas que yo siempre estaré a tu lado... Recuérdalo..." A lo que el simplemente responde: "Lo haré"
E-123 Omega
Omega y Rouge
El Segundo mejor amigo de Rouge es Omega, que es muy leal a ella. Ella evitó que Shadow y Omega se maten uno al otro en Sonic Heroes, y poco después se unio al Team Dark para ayudarla a encontrar la "sala del tesoro secreto" de Eggman. En lugar de encontrar un tesoro, por supuesto, terminan salvando al mundo, y el Team Dark desde entocnes ha sido un grupo muy unido. Los dos son aliados cercanos, y ella muestra signos de cariño por él, como en Sonic Chronicles, donde ella dice que está triste por el pensamiento de Omega oxidándose enMetropolis.A veces se ha mostrado disgustada por Omega, diciendo que él es demasiado serio y que está cansada de oírle divagar sobre la venganza y el odio.
Sonic the Hedgehog
Sonic dando a Rouge el anillo-brazalete de Shadow para consolarla después de su supuesta muerte.
Como se ha visto hasta ahora, Rouge y Sonic no muestran realmente una aversión el uno al otro, a pesar de que él es el rival de Shadow y ella siendo rival de Tails, Knuckles y Amy. Además, a pesar de tener algunos encuentros conflictivos y puntos de vista, parecen estar en buenos términos. En Sonic Battle, Rouge lo reta a una batalla, si gana, Sonic tendrá que obtener sus joyas y trabajar por ella. Sonic logra ganar, pero no se mantuvo ningún rencor contra ella como se ve más adelante. Más tarde, Sonic dejó que Emerl saludara a Rouge, lo que sugiere alguna forma de que Sonic de alguna manera confía en ella. En Sonic Chronicles, Rouge coquetea con Sonic y le dio el apodo de "Big Blue", ella utiliza el apodo de nuevo en Sonic Generations cuando es rescatada.
"¡Tan trabajador! ¿Qué tal si te doy un beso por las molestias?" (Rouge coqueteando con Sonic).
Vale la pena señalar que, en Sonic Generations, Rouge es una de los asistentes voluntarios en la fiesta de cumpleaños de Sonic y que Sonic la trataba como todos sus otros amigos, que muestra una relación de amistad entre ellos. Si Classic Sonic la rescata, ella le dice que debe tener cuidado del Time Eater, a continuación, ella añade que él no es el Sonic que ella conoce.
A pesar de que algunas veces no se llevan bien, a veces se meten en peleas, como en Sonic Heroes cuando el Team Sonic y el Team Dark lucharon en una jungla y en Sonic Battle, cuando secuestró a Emerl para entrenarlo para que sea un ladrón. El también dijo que si ella le hizo algo a Emerl, él no la dejaría con facilidad. Cuando Rouge fue presentada a Emerl, ella les dio una idea para ayudar a Emerl, pero Sonic dijó "Tú eres una ladrona."
Knuckles the Echidna
Son una clase de enemigos amistosos. Desde el debut de Rouge en Sonic Adventure 2, ella y Knuckles tienen una rivalidad, pues siendo ella una cazatesoros obsesionada con las joyas y siendo él guardián de la Master Emerald comienzan con una pelea por la misma, Rouge afirmando que como la encontró puede quedársela y Knuckles objetando que ella no tiene ni idea de lo que implica la esmeralda, hasta que el Dr. Eggman intentó robarla y el echidna la rompió para evitarlo. Rouge, muy enojada, lo tomó del cuello y lo regañó, a lo que el contestó que de esa manera no se la robarían y que podía ser restaurada, comenzando así la campaña de ambos en el juego. Durante SA2 solo se encuentran en pocas ocasiones, cuando Rouge se da cuenta que partes de la Master Emerald llegaron al espacio, no entendiendo inmediatamente la razón, ella, por impulso, se lanza a buscarlas y se encuentra con su rival para una confrontación definitiva por la esmeralda.
Al final de la batalla, ambos discuten y argumentan el derecho que tienen sobre la preciada joya, cuando
Rouge al acercarse resbala y cae hacia un foso de lava siendo Knuckles quien la salva. Al regresarla a donde estaban parados, ellos cruzan miradas con sus manos aún tomadas, a lo que la murciélago rápidamente se suelta y pide que no la toque, a lo que Knuckles se enoja y replica que le salvo la vida y que no debería comportarse de esa manera, Rouge bromea diciendo que él solo quería tocar su mano que provoca que Knuckles se enfade. Rouge al final decide darle todas las piezas de laMaster Emerald que ella poseía y así el echidna arma de nuevo la valiosa joya. Al despedirse, el la mira y le pide perdón por si acaso la lastimó en algún punto, para luego irse, mientras que Rouge también decide irse no sin antes mirar atrás hacía el camino que su rival tomó.
Al final del juego, en las escenas en las que los rivales charlan entre sí, Knuckles le pregunta a Rouge lo que piensa hacer de ahora en adelante, bromeando acerca de su obsesión con las joyas, a lo que ella contesta que iba a dejar la caza de joyas por un tiempo, y que además, tiene algo mejor planeado, Knuckles solo responde: "Si tu lo dices"
En Sonic Heroes ellos ya no son rivales dado que tienen habilidades diferentes, pero al final del juego, ella le dice a Knuckles que, como él está ahí, irá a buscar la Master Emerald, cosa que divierte al echidna y luego la persigue en forma juguetona.
Amy Rose
Ellas son muy competitivas generalmente. En Sonic Battle pelean en ciertas veces por Emerl.
Miles "Tails" Prower
Ella se burla de él y le vence en dos ocasiones.En Sonic Battle lo derrota y le da un beso en la mejilla y a pesar de ganar le da su lab pass. También aparece en Mario y Sonic en los juegos olímpicos de invierno como el quinto rival, te retaba a una prueba de patinaje artístico. Más allá de eso no han vuelto a interactuar entre si.
Vector the Crocodile
Rouge y Vector han interactuado un par de veces en los juegos, por lo general de una manera incómoda. Ella parece disgustada de Vector.En Sonic Heroes en la historia del Team Dark se encontro con el Team Chaotix, los dos equipos discutieron hasta que Rouge le dijo tonto a Vector y pidió una pelea.
En Sonic Free Riders, en la final, ambos parecen tener un interés común en ganar el premio cuando Rouge se enoja de que su compañero robot se rompe sólo una carrera antes de que le den el premio. Cream se queja de su comportamiento y Vector dice que puede relacionarse con ella en querer el dinero del Gran Prix.
En Sonic Generations no interactúan entre sí, pero asisten a la misma fiesta y se enfrentan a las mismas condiciones que todos los demás. Sin embargo, cuando el jugador recibe todos los Red Star Rings en la versión Clásica de Spagonia, Vector dice: "Oh hombre, tienes los cinco Red Star Rings, Rouge me va a querer por esto "
Amigos/Aliados
- Shadow the Hedgehog (mejor amigo)
- E-123 Omega (amigo cercano)
- Knuckles (también un rival)
- Sonic the Hedgehog
- Miles "Tails" Prower (también un rival)
- El Dr. Eggman (depende de sus objetivos)
Rivales
- Knuckles the Echidna
- Wave the Swallow
- Amy Rose
- Miles "Tails" Prower
- Vector the Crocodile
Actrices de Voz
- Japonés - Rumi Ochiai
- Inglés
- Lani Minella - 2001-200
- Caren Manuel - 2005-2010
- Karen Strassman - Actual
- Rosane Correa (Portugués)
- Marie Lenoir (francés)
Temas
- Sonic Adventure 2: "Fliying in the Freedom"-Tabitha Fair, Todd Cooper.
- Sonic Heroes: "This Machine" - Julien-K. Este fue un tema compartido con Shadow y Omega
La música de fondo de Security Hall (titulada "Im a Spy") de Sonic Adventure 2 y Sonic Adventure 2: Battle se atribuye generalmente a Rouge, a pesar de que técnicamente no tiene relación con ella. Como la mayoría de los personajes, Rouge se asocia con un género de la música, específicamente con jazz suave con algunos suspiros femeninos (de manera similar a como Knuckles se asocia con el género de rap). Es interesante notar que la música de fondo de Club Rouge de Sonic Battle también tiene un suspiro femenino. Ningún otro nivel en el juego tiene un tema vocal.
Impacto Cultural
Promocion y Mercancía
Rouge ha aparecido en muchas campañas publicitarias y la publicidad para Sonic the Hedgehog en América del Norte y Japón. En el lanzamiento de Sonic Adventure 2 Battle, Rouge y algunos otros personajes fueron presentados en una línea de muñecos para la publicidad del juego. Un muñeco de felpa de Rouge fue lanzado como un premio para los juegos de grúa de Japón en el lanzamiento de Sonic Adventure 2 Battle. Como una campaña para el anime Sonic X en América del Norte y Japón, distribuyeron llaveros de los personajes principales del programa, uno de los cuales era Rouge. Sega y McDonalds lanzaron una serie de LCD Sonic Games en McDonalds en 2004, los juegos se incluyen con la Cajita Feliz. Rouge apareció en el juego Amy & Rouge Voleibol.
Recepción Critica
Sobre la introducción de Rouge en Sonic Adventure 2, muchos críticos del juego comentaron sobre su similitud con Knuckles que incluyen tales comentarios críticos como "Knuckles con alas de murciélago y pechos", mientras que algunos criticaron aún más su diseño. Su "actitud atrevida". Rouge apareció en la lista de "Lady Sexy Beasts of Gaming", en la que se describe como la "Prueba de GamerRadar que las curvas voluptuosas, botas altas, ojos sexys y guantes de goma pueden hacer a cualquier animal en el reino un objeto de deseo lujurioso pervertido".
Frases
- "Incluso si crees que todo el mundo estuviera contra ti, siempre me quedaré a tu lado. Recuérdalo - Rouge diciendo a Shadow que aunque él es una amenaza para la humanidad siempre estará con él en Sonic the Hedgehog (2006) .
- "Esto no puede ser verdad , yo nunca pierdo " - Rouge, tras ser golpeada por Knuckles en Sonic Adventure 2.
- "Mi nombre es Rouge The Bat. Mejor conocida como la cazadora de tesoros, Rouge." - Rouge al principio de Sonic Adventure 2.
- "Oh, bien, mamá siempre me dijo que que algún día me quedaría atascada en una dimensión extranjera sin un cambio de ropa. "-Rouge cuando los héroes finalmente aterrizaron en Nocturne en Sonic Chronicles: La Hermandad Siniestra.
- "¿Cómo es eso? ¿Perfecto? ¿Al igual que yo? " - Después de conseguir un Rango A.
- "Soy Rouge The Bat, pero puedes llamarme Rouge. " - Rouge refiriendose a sí misma.
- " Sólo querías tomarme de la mano, ¿no es por eso que me salvaste? ¡Eres un desgraciado!" - Después de haber sido salvada por Knuckles.
- "Todas las joyas del mundo serán mías. " - Después de ganar en Sonic Adventure 2.
- "Oh sí, nena, ¡esto nos hace un equipo! " - Después de formar el Team Dark en Sonic Heroes.
Curiosidades
- Rouge es uno de los pocos personajes en el universo de Sonic en aparecer con más de un vestuario en diferentes juegos.
- Sus botas son su arma principal: las Pick Nails.
- En Sonic Heroes, mientras que el jugador selecciona a Shadow o Omega para ser el líder del Team Dark, si utilizas la cámara en primera persona para mirar a Rouge, ella de vez en cuando gira su cabeza en la dirección del jugador y dará un guiño.
- Después de Sonic Battle, el diseño de Rouge a cambiado un poco, sus alas se vuelven menos detalladas y de un solo color y su sombra de ojos de color azul se hizo mas oscuro después de Sonic Adventure 2.
- En un momento en Sonic Battle, mientras Rouge estaba alrededor, Sonic dice: "Huelo perfume. Quizás Rouge está cerca." Esto podría significar que Rouge lleva perfume, o Sonic sólo estaba haciendo una broma.
- A la fecha, Rouge nunca ha aparecido en ningún juego de Sonic sin Shadow apareciendo en el mismo juego, incluso en cameo o no.
- Es seguro suponer que Rouge es un ejemplar del "murciélago blanco hondureño", pues comparten características similares.
- En "Sonic Adventure 2 ", Rouge afirma que ser cazatesoros es mucho trabajo por muy poca paga.
- Muchos fans de Rouge se molestaron con el doblaje de la misma a manos de la empresa "4kids", insinuando que su voz parecía ser de una "mujer mucho mayor de edad".
- Rouge y Wave the Swallow (Sonic Riders) podrían tener una rivalidad, ya que ambas son del mismo tipo y son la única mujer entre su equipo y ninguna de las dos tiene miedo a tomar el mando del mismo.
- A pesar de saber varias cosas acerca del pasado de Shadow, Rouge nunca le cuenta lo que sabe al anti-héroe, esto pudo haber sido implementado como motivo para la realización de "Shadow the Hedgehog (juego)"
- En Sonic Battle, al final de su historia, Rouge se encuentra en un problema entre ella, Sonic y Amy, y dice "Mier.., ¿en que lio me eh metido". Seria la primera vez que saldria una mala palabra (Aunque este cencurada) en la saga de videojuegos de sonic.
Galería
Para ver la galería, véase aquí.
Plantillas
| Personajes | Jugables | Sonic the Hedgehog (Super Sonic) | Miles "Tails" Prower | Knuckles the Echidna | Amy Rose* | Shadow the Hedgehog (Super Shadow) | Rouge the Bat | Dr. Eggman | Big the Cat*^ | Tikal* | Chaos* | Dark Chao Walker* | Chao Walker* | Metal Sonic* |
|---|---|---|
| No-jugables | Chao (Dark Chao, Hero Chao, Chaos Chao) | Prof. Gerald Robotnik | Maria Robotnik | Presidente | Secretario | Sigma-Alpha 2 | Investigadores | Animales (Conejo, Cóndor, Dragón, Fénix, Foca, Gorila, Jabalí, Leopardo, Mitad pez, Loro, Mapache, Murciélago, Nutria de mar, Oso, Oveja, Pavo real, Perro esqueleto, Pinguino, Tigre, Unicornio, Zorrillo) | |
| Etapas | Hero | City Escape | Wild Canyon | Prison Lane | Metal Harbor | Green Forest | Pumpkin Hill | Mission Street | Aquatic Mine | Route 101 | Hidden Base | Pyramid Cave | Death Chamber | Eternal Engine | Meteor Herd | Crazy Gadget | Final Rush |
| Dark | Iron Gate | Dry Lagoon | Sand Ocean | Radical Highway | Egg Quarters | Lost Colony | Weapons Bed | Security Hall | White Jungle | Route 280 | Sky Rail | Mad Space | Cosmic Wall | Final Chase | |
| Otras | Cannon's Core | Green Hill | |
| Etapas 2P* | Downtown Race | Grind Race | Planet Quest | Pool Quest | Deck Race | Pyramid Race | |
| Enemigos | G.U.N. | Blue Eagle | Bomb Beetle | Bomb Wing | Gold Beetle | Gun Hawk | Gun Beetle | Gun Hawk | Gun Hunter | Gun Wing | Hornet-3 | Hornet-6 | Hornet-9 | Laser Hawk | Laser Hornet | Laser Hunter | Mono Beetle | Phoenix | Rhino Cannon | Rhino Jet | Rhino Metal | Rhino Spike | Shield Hunter | Sky Hawk | Spark Beetle | Spring Beetle |
| Eggman Empire | Buzz Bomber | Chopper | E-1000 | Gola | Unidus | Kiki | |
| Otros | Artificial Chaos (Artificial Chaos P-1, Artificial Chaos P-100, Cell, Float Type, Guard Type) | Boo | Boom Boo | |
| Localizaciones | Central City | Chao Kindergarten | Chao Stadium | Colonia Espacial ARK | Mercado Negro | Jardín Chao (Héroe, Neutral, Oscuro) | Luna | Prison Island | Station Square | |
| Jefes | B-3x Hot Shot | Biolizard | Dr. Eggman | Egg Golem | F-6t Big Foot | Finalhazard | King Boom Boo | Knuckles | R-1/A Flying Dog | Rouge | Shadow | Sonic | Tails | |
| Movimientos y técnicas |
Black Shield | Black Wave | Bounce Attack | Chaos Control | Chaos Spear | Dig | Drill Claw | Drill Drive | Fire Somersault | Grinding | Crouch | Hammer Punch | Hip Drop* | Hover | Homing Attack | Kick/Kick Attack | Light Attack | Light Speed Dash | Lock-On Missile | Magic Hands | Power Laser | Punch/Punch Attack | Screw Kick | Somersault | Sonic Wind | Spin Jump | Spin Dash | Spiral Upper | Storming Heart* | Super Sonic Boost | Thunder Arrow | Volkan Cannon | |
| Mejoras | Air Necklace | Air Shoes | Ancient Light | Bazooka | Booster | Bounce Bracelet | Flame Ring | Hammer Gloves | Iron Boots | Jet Engine | Large Cannon | Laser Blaster | Light Speed Shoes | Magic Gloves | Mystic Melody | Protective Armor | Shovel Claw | Sunglasses | Treasure Scope | |
| Actores de voz | Inglés | Ryan Drummond (Sonic) | Connor Bringas (Tails) | Scott Dreier (Knuckles, G.U.N) | Jennifer Douillard (Amy Rose) | David Humphrey (Shadow the Hedgehog) | Lani Minella (Rouge) | Omochao}} | Deem Bristow (Eggman) | Moriah Angeline (Maria) | Marc Biagi (Gerald, Soldados de G.U.N) | Steve Broadie (Presidente) | Shelly Fox (Tema de Menú Predeterminado) Jon St. John (Big) | Elara Distler (Tikal) | Tomoko Sasaki (Chao) |
| Japonés | Jun'ichi Kanemaru (Sonic) | Kazuki Hayashi (Tails) | Nobutoshi Kanna (Knuckles) | Taeko Kawata (Amy) | Kōji Yusa (Shadow) | Rumi Ochiai (Rouge) | Chikao Ōtsuka (Eggman, Gerald) | Etsuko Kozakura (Omochao) | Yuri Shiratori (Maria) | Kinryū Arimoto (Presidente) Shun Yashiro (Big) | Shelly Fox (Tema de Menú Predeterminado) | Tomoko Sasaki (Chao) | |
| Música | Álbumes | Sonic Adventure 2 Official Soundtrack | Sonic Adventure 2 Original Soundtrack |
| Canciones | A Ghost's Pumpkin Soup | Believe In Myself | Deeper | Dive into the Mellow | E.G.G.M.A.N. | Escape from the City | Fly in the Freedom | For True Story | It Doesn't Matter | Kick the Rock! | Live and Learn | My Sweet Passion | Rhythm And Balance | Space Trip Steps | Supporting Me | The Supernatural | Throw It All Away | Unknown From M.E. | Vengeance is Mine | |
| Otros | Angel Island | Auto Running | Bomba | Botón | Cañón Eclipse | Camión de G.U.N. | Chao Adventure^ | Chao Adventure 2^ | Chao in Space | Chao Key | Chao World | Chaos Drives | Chaos Emerald | Cohete | Contenedor | Cyclone | Dash Panel | Dinamita | Eggwalker | Emblema | Emerald Shards | Giro de sacacorchos | Goal Ring | Grind Rail | Hourglass | Huevo Chao | Item Box (Bomba | Extra Life | Invincibility | Magnetic Barrier | Master Emerald | Power Sneakers | Shield | Super Ring) | Misil | Projecto Shadow | Polea | Rampa | Rangos | Ring | Shuttle loop | Snowboard | Soap Shoes | Teleporter | Tótem | Winding Tunnel
*Aparece o se puede jugar en el modo 2P. | |
| Personajes | Team Sonic | Sonic | Tails | Knuckles |
|---|---|---|
| Team Rose | Amy | Cream | Cheese | Big | |
| Team Dark | Shadow | Rouge | Omega | |
| Team Chaotix | Espio | Charmy | Vector | |
| Team Super Sonic | Super Sonic | Super Tails | Super Knuckles | |
| No-jugables | Dr. Eggman | Metal Sonic (Neo Metal Sonic) | Chocola | Froggy | Shadow Android | |
| Enemigos | Egg Pawn | Casino Pawn | Egg Knight | Egg Flapper | Cameron | Klagen | Egg Hammer | Heavy Egg Hammer | Falco | Egg Bishop | Egg Magician | Rhino Liner | E-2000 | E-2000R | Gold Cameron | Gold Klagen | Pumpkin-Head Ghosts | |
| Etapas | Etapas de 1P | Sea Gate | Seaside Hill | Ocean Palace | Grand Metropolis* | Power Plant | Casino Park | BINGO Highway | Rail Canyon | Bullet Station | Frog Forest | Lost Jungle | Hang Castle | Mystic Mansion | Egg Fleet | Final Fortress | Special Stage |
| Etapas de 2P | City Top | Casino Ring | Turtle Shell | Egg Treat | Pinball Match | Hot Elevator | Seaside Course | City Course | Casino Course | Road Rock | Mad Express | Terror Hall | |
| Modo Batalla (2P) | Action Race | Bobsled Race | Expert Race | Quick Race | Ring Race | Special Stage | Team Battles | |
| Jefes | Egg Hawk | Team Battle 1 | Robot Carnival | Egg Albatross | Team Battle 2 | Robot Storm | Egg Emperor | Metal Madness | Metal Overlord | |
| Movimientos y técnicas |
Maniobras de Velocidad | Homing Attack | Kick | Light Dash | Propeller Hammer | Rocket Accel | Shuriken | Spin | Swinging Hammer Attack | Tornado Jump (Black Tornado, Blue Tornado, Leaf Swirl, Tornado Hammer) | Triangle Jump |
| Maniobras de Poder | Auto Homing | Body Press | Bubblegum Descent | Fire Combination | Fire Dunk | Fire Launcher | Fireball Jump | Forward Power Attack | Hammer Down | Jump Fire Knock | Jump Fireball | Remote Power Attack (Fireball, Fire Knock) | Triangle Dive | Umbrella Descent | Wide Power Attack (Big Fishing, Omega Arm, Vector Breath, Volcanic Dunk) | |
| Maniobras de Vuelo | Ascending Flight | Cheese Attack | Dummy Ring Bomb | Sting Attack | Thunder Shoot | Quick Ascent | |
| Team Blast | Sonic Overdrive | Chaos Inferno | Flower Festival | Chaotix Recital | Super Sonic Power | |
| Otros | Grinding | Jump Dash | Light Speed Attack | Spin Jump | |
| Físicas y obstáculos |
Bingo | Bobsled | Bola de fuego | Bola de hierro | Bomba | Bumper | Bumper wall | Campo Láser | Cañón | Carretilla | Cinta Transportadora | Dash Panel | Dash Rail | Dash Ring | Flipper | Flor | Flor de Urdimbre | Rana Gigante | Grind Rail | Hélice | Hint Ring | Hongo | Jump Panel | Kao | Máquina tragamonedas | Pesa | Polea | Poste | Power Gong | Rainbow Ring | Spring | Ventilador | Vid | Wide spring | |
| Objetos | Antorcha | Capsule | Chaos Emerald | Check Point | Coche | Contenedor (Jaula, Caja, Contenedor de Acero, Contenedor de Madera, Contenedor Irrompible) | Emblema | Engine Core | Esfera | Ficha de Casino | Item Box Flotante | Goal Ring | Cangrejo ermitaño | Item Box (Barrier, Fly Charge, High Speed, Invincible, Rings, Power Core, Team Blast Ring, 1-Up) | Llave de Castillo | Llave de Celda | Llave de la Special Stage | Rings | |
| Actores de Voz | Inglés | Ryan Drummond (Sonic, Metal Sonic) | Deem Bristow (Eggman) | William Corkery (Tails) | Scott Drier (Knuckles) | David Humphrey (Shadow) | Lani Minella (Rouge, Omochao) | Jon St. John (Omega, Big) | Jennifer Douillard (Amy) | Sarah Wulfeck (Cream) | Bill Corkery (Espio) | Marc Biagi (Vector) | Emily Corkery (Charmy) |
| Japonés | Jun'ichi Kanemaru (Sonic the Hedgehog, Metal Sonic) | Chikao Ōtsuka (Eggman) | Ryō Hirohashi (Tails) | Nobutoshi Kanna (Knuckles) | Kōji Yusa (Shadow) | Rumi Ochiai (Rouge) | Taiten Kusunoki (Omega) | Taeko Kawata (Amy) | Sayaka Aoki (Cream) | Takashi Nagasako (Big) | Yūki Masuda (Espio) | Kenta Miyake (Vector) | Yōko Teppōzuka (Charmy) | Etsuko Kozakura (Omochao) | |
| Música | Canciones | Sonic Heroes | We Can | This Machine | Follow Me | Team Chaotix | What I'm Made Of... |
| Álbumes | Complete Trinity: Sonic Heroes Original Soundtrax | Triple Threat: Sonic Heroes Vocal Trax | Sonic Heroes Official Soundtrack | Sonic Heroes Original Soundtrack 20th Anniversary Edition | |
| Otros | Dummy Ring Egg Bazooka | Egg Fleet | Egg Gun | Egg Spear | Fly Type | Formation Change Gate | Health Gauge | HEXAeco | Luna | Orca | Palm Plants | Power Type | Rangos | Sonic Heroes Puzzle | Shuttle loop | Speed Type | Super Hard Mode | Team Blast Gauge | Tornado 2 | Tren blindado | |
| Personajes | Jugables | Sonic the Hedgehog (Super Sonic) | Miles "Tails" Prower | Knuckles the Echidna | Shadow the Hedgehog (Super Shadow) | Rouge the Bat | E-123 Omega | Silver the Hedgehog (Super Silver) | Blaze the Cat | Amy Rose |
|---|---|---|
| No-jugables | Acordeonista | Adriana | Alan | Alessio | Alfano | Ana | Antonio | Aristo | Berruni | Bishop | Claudia | Damas de Honor | Dante | Dr. Eggman | Duquesa de Soleanna | Duke of Soleanna | Elkan | Frances | Francesca | Galienna | Gina | Guardias Reales de Soleanna | Hatsun | Herman | Iblis | Liza | Lord Regis | Mancini | Mephiles the Dark (forma monstruosa de Mephiles) | Mikhail | Mónica | Nicolo | Paganini | Parr | Pele | Pietro | Pinto | Porta | Priest | Princesa Elise III | Prodi | Pucci | Puccini | Renzo | Alberto Robert | Roberta | Rossi | Sabrina | Sandro | Solaris | Soldado de G.U.N. | Solomon | Sonic Man | Sophia | Ken Williams | Zof | |
| Enemigos | Robots del Dr. Eggman | Egg Armor | Egg Bomber | Egg Buster (Egg Gunner) Egg Cannon | Egg Chaser | Egg Commander | Egg Flyer | Egg Guardian | Egg Gunner | Egg Hunter | Egg Keeper | Egg Lancer | Egg Liner | Egg Rounder | Egg Searcher | Egg Stinger | Egg Sweeper | Egg Walker |
| Esbirros del Iblis | Gazer | Golem | Iblis Biter | Iblis Taker | Iblis Worm | Shadows | Stalker | Titan | Tricker | |
| Etapas | Wave Ocean | Dusty Desert | White Acropolis | Crisis City | Flame Core | Radical Train | Tropical Jungle | Kingdom Valley | Aquatic Base | End of the World | |
| Jefes | Egg Cerberus | Egg Genesis | Mephiles | Egg Wyvern | Shadow | Silver | Sonic | Solaris | |
| Movimientos y técnicas | Arrow of Light | Accelerator Tornado | Attack | Blast Jump | Bomb | Bomb Snipe | Bound Jump | Chaos Attack | Chaos Boost (Chaos Blast, Chaos Lance, Chaos Snap) | Chaos Spear | Climb | Custom Action (Gun Drive, Homing Smash, Mach Speed, Scale, Slow, Thunder Guard, Tornado) | Crouch | Double Jump | Dummy Ring Blitz | Dummy Ring Bomb | Dummy Ring Snipe | Edge Attack | Fire Claw | Fly | Glide | Grab All | Ground Shaker | Hammer Attack | Heart Mine | Hold Smash | Homing Attack | Hover | Invincibility | Jump Dash | Levitate | Light Dash | Lock-On Shot | Omega Launcher | Omega Shot | Psychokinesis | Psycho Shock | Psycho Smash | Punch Attack | Screwdriver | Shield of Light | Sliding Attack | Spear of Light | Spin Dash | Spin Jump | Spin Kick | Spinning Claw | Teleport Dash | Turbo Boost | Wings of Light | |
| Lugares | Soleanna | Bosqué de Soleanna | Nueva Soleanna | |
| Objetos | Barril | Botón | Chaos Drive | Contenedor (Caja azul, Caja explosiva, Contenedor de Acero, Contenedor de Madera, Jaula) | Goal Ring | Item Box (Extra Life, Gauge Up, High Speed, Invincible, Rings) | Jump Panel | Light Core | Llave | Mechanical Ring | Manzana | Medalla | Point Marker | Polea | Rainbow Ring | Rings | Silver Sphere | Spring | Snowboard | Vid | Wide spring | |
| Actores de voz | Inglés | Jason Griffith (Sonic, Shadow) | Pete Capella (Silver the Hedgehog) | Lacey Chabert (Elise) | Mike Pollock (Eggman, Narrador) | Amy Palant | (Tails, Damas de Honor) | Lisa Ortiz (Amy, Damas de Honor) | Bella Hudson (Blaze) | Dan Green (Knuckles, Mephiles, Científicos del Solaris Project) | Kathleen Delaney (Rouge) | Maddie Blaustein (Omega) | David Wills (Duke, Comunicador de G.U.N.) |
| Japonés | Jun'ichi Kanemaru (Sonic) | Kōji Yusa (Shadow) | Daisuke Ono (Silver) | Maaya Sakamoto (Elise) | Chikao Ōtsuka (Eggman) Kenji Utsumi (Narrador, Duke) | Ryō Hirohashi (Tails) | Hikari Yono (Damas de Honor) | Nao Takamori (Blaze) | Nobutoshi Kanna (Knuckles) | Takayuki Sakazume (Mephiles) | Keiji Okuda (Científicos del Solaris Project, Comunicador de G.U.N.) | Yoshikazu Kozuma (Científicos del Solaris Project) | Rumi Ochiai (Rouge) | Taeko Kawata (Amy) | Taiten Kusunoki (Omega) | |
| Otros | Águila | Action Gauge | Auto Running | Bicicleta | Carro de mina | Calesa | Chao in Space | Chaos Crush | Cilindro | Cinta Transportadora | Cuerda Bungee | Custom Shoes | Día del Desastre | Dummy Ring | Egg train | Esfera | Espejo de Soleanna | Ojo de Solaris | Explosion Trap | Festival del Sol | Glider | Hanging Bell | Havok | Health Gauge | Heart bomb | Hint Ring | Horizontal Bar | Hover Craft | Laser field | Lotus | Orb statue | Orbe morado | Orca | PK mark | Rainbow Gem | Rimlight | Scepter of Darkness | Solaris Project | Spotlight | Super-Speed Stage | Tienda | Tightrope | Tortuga | Wall Jump | Warp Hole | Wind switch | |
| Jugables | Modern Sonic (Modern Super Sonic) | Classic Sonic (Classic Super Sonic) | |
|---|---|---|
| No-jugables | Modern Eggman | Classic Eggman | Time Eater | Modern Tails | Classic Tails | Classic Metal Sonic | Amy Rose | Knuckles the Echidna | Shadow the Hedgehog | Cream the Rabbit | Cheese | Silver the Hedgehog | Blaze the Cat | Omochao | Team Chaotix (Espio the Chameleon, Vector the Crocodile, Charmy Bee) | Orbot | Cubot | Animales (Flicky, Picky, Pecky, Cucky) | |
| Wisps | Cian** | Naranja* | Rosa* | Rojo** | |
| Etapas | Consola/PC* | Green Hill | Chemical Plant | Sky Sanctuary | Speed Highway | City Escape | Seaside Hill | Crisis City | Rooftop Run | Planet Wisp | Casino Night |
| Nintendo 3DS** | Green Hill | Casino Night | Mushroom Hill | Emerald Coast | Radical Highway | Water Palace | Tropical Resort | |
| Enemigos | Aero-Cannon* | Butterdroid** | Buzz Bomber | Buzzer | Chopper | Cop Speeder* | Crabmeat | Crawl** | Dragonfly** | Flapper** | Egg Chaser* | Egg Diver** | Egg Fighter* | Egg Fighter: Sword* | Egg Launcher (H)* | Egg Launcher (H+V)* | Egg Launcher (V)* | Egg Pawn | Egg Pawn (lanza) | Eggrobo* | Esbirros del Iblis (Iblis Biter, Iblis Taker, Iblis Worm)* | Giant Chopper* | Gold Beetle** | Grabber* | Gun Beetle* | Gun Hunter | Kiki** | Klagen** | Madmole** | Mono Beetle | Moto Bug | Mushmeanie** | Newtron | Rhinotank** | Sand Worm* | Spinner | Spiny* | Sprinkler* | Sweeper** | Thunder Spinner | |
| Jefes | Consola/PC* | Metal Sonic | Death Egg Robot | Shadow the Hedgehog | Perfect Chaos | Silver the Hedgehog | Egg Dragoon | Time Eater |
| Nintendo 3DS** | Metal Sonic | Big Arm | Shadow the Hedgehog | Biolizard | Silver the Hedgehog | Egg Emperor | Time Eater | |
| Movimientos y técnicas | Personajes jugables | Air Boost | Bound Jump* | Crouch | Double Jump* | Drift* | Freestyle Tricks* | Grind Step | Grinding | Homing Attack | Hop | Jump Dash | Kick boost | Lightspeed Dash* | Mid-Air Dash* | Quick Step* | Boost | Slide | Skydiving* | Spin Dash | Spin Jump | Stomp | Super Sonic Boost | Super Sonic Missile | Super Sonic Spinning | Wall Jump |
| NPC | Chaos Spear | Drill Attack* | Fire Beam* | Heart Effect* | Ice Wave* | Meteor Smash* | Ninja Arts: Camouflage* | Propeller Flying* | Psychic Knife | Restraint Trap | Ring Spark Field | Sun Burst | V. Maximum Overdrive Attack | Warping arm attack | Whirlwind* | |
| Habilidades* | Aqua Shield | Flame Shield | Thunder Shield | Twin Spin Attack | Invincible Start | Shield | Power Sneakers | Long Spin Dash | Treasure Scanner | Homing Attack | Hercules Muscles | Breath Holder | Boardmaster | Ring Time | Blast Off | Speed Up | Direct Jump | Power Stomp | Quick Slide | Acceleration | Smasher Bonus | Ring Energy Bonus | Boost Gauge Up | Serial Homing | Auto-Gauge | Gauge Rebooter | Trick Mastery | Endless Boost | Power Brake | Sure-Footed | Safety Net | Last Chance | 10-Second Rings | Atletismo | Time Break | Super Sonic | Sega Genesis Controller | |
| Físicas y obstáculos | Balancín | Barril | Bola de hierro | Bomba | Bomba Dimensional | | Bonus Bell* | Botón | Bumper | Caja movible | Campo Láser | Cañón | Carro | Catapulta de Spring | Cinta Transportadora** | Cohete | Dash Panel | Dash Rail | Dash Ring | Explosion Trap | Ventilador | Flipper | Cañón de Cuatro Rieles* | Gear Platform | Globo | Góndola* | Gran Globo | GUN Military Truck* | Hanging Bell* | Heart bomb* | Hélice | Hélice de Semilla** | Hélice de Spring | Helicóptero* | Hongo** | Horizontal Bar | Jump Panel (Placa, Rampa) | Kao | Máquina tragamonedas | Meteorito | Nube* | Plataforma Giratoria | Polea | Poste de Elevador | Poste de Spring | Prisma** | Pozo sin fondo | Prensa | Rainbow Ring | Route Signal* | Spring | Spring Amplio | Spike Trap | Spinning Top | Spotlight | Tirolina | Trap Spring | Tubo de Urdimbre de Alta Velocidad | Wall Jump Block | Warp Point | |
| Objetos | Boss Gate | Burbujas de Aire | Boss Gate Key* | Buoy | Capsule | Cápsula de Wisp | Chaos Emerald | Contenedor (Spike Block*, Contenedor de Acero, Contenedor de Madera, Contenedor Irrompible, Vitral) | Energy Core | Esfera** | Goal Ring | Information Pod* | Item Box/Monitor (1-Up, Aqua Shield*, Flame Shield*, Invincible, Power Sneakers*, Patineta*, Super Ring, Thunder Shield) | Manivela | Medalla | Mega Mack* | Nota musical* | Red Star Ring* | Ring | Snowboard | Star Post | Stomping Shoes** | Time Bonus | |
| Actores de voz |
Inglés | Roger Craig Smith (Modern Sonic) | Mike Pollock (Modern Eggman, Classic Eggman) | Kate Higgins (Modern Tails, Classic Tails) | Travis Willingham (Knuckles) | Cindy Robinson (Amy) | Kirk Thornton (Shadow) | Quinton Flynn (Silver) | Laura Bailey (Omochao, Blaze) | Karen Strassman (Rouge) | Michelle Ruff (Cream) | Keith Silverstein (Vector) | Troy Baker (Espio) | Colleen O'Shaughnessey (Charmy) |
| Japonés | Jun'ichi Kanemaru (Modern Sonic) | Chikao Ōtsuka (Modern Eggman, Classic Eggman) | Ryō Hirohashi (Modern Tails) | Takuto Yoshinaga (Classic Tails) | Nobutoshi Canna (Knuckles) | Taeko Kawata (Amy) | Kōji Yusa (Shadow) | Rumi Ochiai (Rouge) | Daisuke Ono (Silver) | Nao Takamori (Blaze) | Sayaka Aoki (Cream) | Kenta Miyake (Vector) | Yūki Masuda (Espio) | Yōko Teppōzuka (Charmy) | Etsuko Kozakura (Omochao) | |
| Español | Jonatán López (Modern Sonic) | Graciela Molina (Modern Tails, Classic Tails, Charmy) | Francesc Belda (Modern Eggman, Classic Eggman) | Sergio Mesa (Knuckles) | Meritxell Ribera (Amy) | Geni Rey (Cream) | Alfonso Vallés (Vector) | Dani Albiac (Espio) | Manuel Gimeno (Shadow) | Ana Vidal (Rouge) | Ángel De Gracia (Silver) | Carmen Ambrós (Blaze) | Sofía Gracia (Omochao) | |
| Música | Canciones | Back 2 Back | Escape from the City* | Vengeance is Mine** | You're My Hero |
| Álbumes | Blue Blur: Sonic Generations Original Soundtrack | Sonic Generations: 20 Years of Sonic Music | History of the 1st Stage Original Soundtrack Blue Edition | History of the 1st Stage Original Soundtrack White Edition | |
| Otros | Cumpleaños de Sonic | Boost Gauge | Chao in Space | Collection Room | Combo* | Giro de sacacorchos | Death Egg Robot* | Egg Dragoon* | Egg Gun | Egg Mobile (Mundo de Classic Sonic) | Egg Spear | Espacio Blanco | Havok* | Health Gauge** | Guarida del Time Eater | Miles Electric | Orca | Perfect Bonus | Rangos | Skill Shop* | Sonic Generations (manga) | Sonic Generations of Skate | Statue Room* | Time Attack | Tornado-1 | Tótem | Winding Tunnel | Wisp Gauge**
*Exclusivo de la versión de consola/PC del juego. | |
